être assis en tailleur - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

être assis en tailleur - traducción al francés

Саад Ассис; Saad Assis

être assis en tailleur      
être assis en tailleur
сидеть по-турецки, сидеть, поджав ноги
Une fois rangés autour du caporal, ils l'écoutaient, assis en tailleur, le menton au poing. (A. de Saint-Exupéry, Terre des hommes.) — Собравшись вокруг капрала, они сели на землю, поджав под себя ноги, и, подперев голову ладонью, слушали его.
tailleur         
{m}
1) портной; закройщик
maître tailleur — мастер-закройщик
tailleur pour hommes — мужской портной
tailleur pour dames — дамский портной
être assis en tailleur — сидеть по-турецки, сидеть поджав ноги
2) (costume) tailleur — английский дамский костюм
3) резчик
tailleur de pierre(s) — каменотес
tailleur de pierres précieuses — гранильщик
tailleur de verres (d')optique — шлифовщик линз
tailleur de haies — рабочий по стрижке живых изгородей
tailleur de bouchons de liège — резчик пробок
tailleur d'images {уст.} — скульптор
4) забойщик
5) {карт.} банкомет
assis         
сидящий; сидячий;
une place assise - сидячее место;
en position assise - в сидячем положении;
asseoir! - сидеть!; садитесь!, сидите!;
être (rester) assis - сидеть; просиживать/просидеть; насидеться;
être assis en tailleur - сидеть по-турецки [поджав под себя ноги];
il se leva, les autres restèrent assis - он встал, все остальные продолжали [остались] сидеть;
il est resté assis toute la nuit dans son fauteuil - он просидел всю ночь в кресле;
je suis resté assis assez longtemps - я достаточно насиделся;
je ne puis plus rester assis à la maison - я не могу усидеть дома;
la magistrature assise - суд, судьи;
voter par assis et levé - голосовать вставанием;
être assis entre deux chaises - сидеть между двух стульев;
ville assise sur une colline - город, расположенный на холме;
прочный, устойчивый; твёрдый;
une réputation (situation) bien assise - прочная репутация (-ое положение);
j'en suis assis! - я поражён!, поразительно!

Definición

ЭНЕИДА
(лат. Aeneis), национальный римский эпос, созданный Вергилием в период 29-19 до н.э. Поэма описывает странствия троянцев во главе с Энеем, их прибытие в Италию и победу над местными народами - латинами и рутулами. Закулисная божественная механика сюжета, которая управляет поступками людей, сводится главным образом к враждебности к Энею Юноны и помощи, оказываемой ему матерью Венерой. Повествование помещает нас непосредственно в гущу событий: в I песни описывается буря, разметавшая корабли троянцев у побережья Карфагена, и гостеприимство, оказанное им карфагенской царицей Дидоной. Во II-III песнях сам Эней излагает на пиру историю гибели Трои и свои приключения по пути на запад, вплоть до смерти его отца Анхиза на Сицилии. В IV песни автор вновь возвращается к событиям в Карфагане: любовь Дидоны и Энея, вынужденный отъезд героя, обязанного осуществить свою миссию, и трагическое самоубийство Дидоны. Остановившись на Сицилии, где Эней отметил годовщину смерти своего отца погребальными играми (песнь V), троянцы достигают Италии, и в Кумах Эней посещает подземное царство, чтобы узнать от Анхиза будущее. Здесь (песнь VI) он видит души многих еще не родившихся героев будущего Рима. Вторая половина Энеиды излагает события после прибытия Энея в Лаций. Основной движущий момент действия - соперничество Энея и Турна, вождя рутулов, за руку Лавинии, дочери царя Латина. Несмотря на завершившиеся успехом мирные переговоры с Латином, в песни VII разгорается война. В песни VIII описывается посещение Энеем Этрурии в поисках союзников; оказывается он и на том месте, где впоследствии будет построен Рим; Турн в отсутствие Энея нападает на лагерь троянцев (песнь IX). Возвращение Энея с союзниками приводит к первому большому сражению (песнь Х), где гибнут Паллант, Лавз, Мезенций и многие другие герои. Последовавшая конная битва (песнь XI) памятна в особенности гибелью девы-воительницы Камиллы. В песни XII, композиционно одной из лучших в поэме, все события - приготовления к поединку Энея и Турна, нарушение перемирия, рана и чудесное исцеление Энея - служат лишь отсрочкой и достигают кульминации в конечной победе Энея над Турном. Надо сказать, Эней пощадил бы своего врага, если бы тот не убил Палланта: увидев на Турне снятую с Палланта перевязь, Эней забывает о жалости. Смерть Турна устраняет последнее препятствие к браку Энея и Лавинии, после чего троянцы и латины сливаются в один народ, чтобы стать предками римлян. См. также ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН.

Wikipedia

Ассис, Саад

Саад Ассис (итал. Saad Assis; 26 октября 1979, Сан-Паулу, Бразилия) — итальянский и бразильский футболист, игрок в мини-футбол.